远百桃园

观音传至汉人社会之后，因应信徒需求逐渐本土化，
尤其是妙善公主故事，以及观音女性神的模样确立之后，
更强化了观音救人渡世的慈悲形象，信徒始终不绝。
不论是送子的白衣观音、救苦救难的千手千眼、
或是慈悲渡世的渔篮观音，本意皆为慈悲济事，护佑平安；
因此又有古书所言『观世音菩萨为慈悲的化身』。

古语有云『男戴观音女戴佛』
其流传由来源自：
过去在外经商、赴京赶考的多为男子，长年出门在外最要紧的便是平安；
而观音所给人的神蹟多为保平安、避邪居多，同时人们也希望在观音菩萨的庇佑下，
得以生活顺利、事业顺心、身体健康、万事如意；
另一方面是男人配戴观音，可以少一些残忍及暴力，
多一些像观音一样的慈悲与柔和，自然就得观音的庇佑得以平安如意。

而佛则多指弥勒，因弥勒能带给人们福气、祥和之气，以期盼美好的明天，
女士多戴弥勒，可让女人少一些心眼及过度的关心，少说点是非，多一些宽容，
像弥勒菩萨一样度量广大，自然得弥勒庇佑快乐自在。

而随着社会的进步与改变，许多习性与心态早已不同于以往，
并非男人就是残忍暴力，并非女士就一定忌妒及小心眼生闲话，
因此现代人配戴护身佛像饰品只有一个目的，就是护身平安最重要。