远百板桥

积家呈献 REVERSO TRIBUTE MONOFACE ‘OR DECO’ 翻转系列单面“
鎏金装饰”腕錶 以五款时计新品 拓展REVERSO TRIBUTE MONOFACE翻转系列单面腕錶创意与復古交织的美学世界

经典之作，焕新演绎：积家推出三款全新腕錶，每款均镶嵌46颗彩色宝石，致敬经典鸡尾酒腕錶设计；另有一款全新18K白金单色调新作，以及一款更小尺寸、男女皆宜的时计，造型简约精巧，十分百搭 。
    
復古优雅风范：腕錶搭配米兰尼斯錶带，需耗用逾10米长的18K玫瑰金或18K白金金丝悉心编织而成；哑光粒纹錶盘与镶贴时标及太子妃式指针的闪耀光泽形成鲜明对比，勾勒精緻而復古的全新风貌 。

Reverso Tribute Monoface Small Seconds ‘Or Deco Cocktail’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰鸡尾酒”腕錶，回溯鸡尾酒珠宝腕錶风靡的黄金时代。鸡尾酒珠宝腕錶诞生自装饰艺术风潮，最早出现于20世纪20年代，并在20世纪30年代大放异彩。此次Reverso Tribute Monoface Small Seconds ‘Or Deco Cocktail’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰鸡尾酒”腕錶推出三种款式：镶嵌红宝石的18K玫瑰金款，以及镶嵌祖母绿或蓝宝石的18K白金款，每款皆限量发行30枚。每枚腕錶皆在位于錶盘上下两端的装饰刻纹之间镶嵌长方形切割宝石，进一步彰显Reverso翻转系列腕錶简约俐落的几何造型，同时与抛光金质錶壳和米兰尼斯錶带形成鲜明对比，而粒纹錶盘的细腻质感与哑光效果则为整体设计锦上添花。 

长方形切割宝石镶嵌于錶盘上方和下方的装饰刻纹之间，进一步强化Reverso翻转系列腕錶标志性的直线几何美感，亦彰显復古意韵。积家珍稀工艺工作坊（Métiers Rares™ atelier）的宝石镶嵌师採用轨道式镶嵌，这种在20世纪30年代臻于完善的“隐秘式镶嵌”工艺，可营造出色彩交叠与光影变幻的流畅视觉效果。轨道式镶嵌法对精准度要求极高，宝石边缘即使在放大镜下观察，亦需锐利笔直，宝石也需被牢牢固定，确保每颗宝石錶面完全保持在同一平面上。工匠需在宝石下方的金质镶座上雕琢出仅毫米见方的轨道框架。随后，宝石镶嵌师将宝石逐一滑入轨道，再将少许金质轻覆于宝石边缘并加以固定，继而依次嵌入宝石。

宝石镶嵌师採用轨道式镶嵌法所面临的挑战在于：必须将錶壳金质精细弯折并包覆于46颗长方形切割蓝宝石边缘，同时确保不损伤任何一颗宝石。每颗宝石均以边对边的方式无缝密镶，并依託轨道与錶壳的金质加以固定，从而在没有其他支撑点的情况下，形成一道连续流转的光带。每一种宝石镶嵌工艺都需要细緻入微的操作，而祖母绿因质地更加易碎破损，因此在镶嵌过程中需要格外小心。处理与镶嵌祖母绿的手法必须做到极致精准，方能完美保留其每一个切面的绚丽美感，同时避免任何损坏的风险。 

全新Reverso Tribute Monoface Small Seconds‘Or Deco Cocktail’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰鸡尾酒”腕錶採用尺寸为45.6×27.4毫米的錶壳，其厚度仅7.56毫米，搭载与2025年Reverso Tribute Monoface Small Seconds‘Or Deco’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰”腕錶相同的积家822型手动上链机芯。该机芯在錶盘6点钟位置设有小秒针显示，并提供42小时动力储存。机芯的形状完美契合矩形錶壳的轮廓线条，亦由积家大工坊自行设计、制作和组装。 

作为2026年全新“鎏金装饰”系列的压轴之作，Reverso Tribute Monoface Small Seconds‘Or Deco’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰”腕錶在原有18K玫瑰金款的基础上，现推出18K白金款。从银灰色粒纹錶盘柔和细腻的颗粒质感，到亮泽闪耀的抛光18K白金米兰尼斯錶带和錶壳，通过微妙的视觉过渡，进一步烘托出冷冽纯粹的单色美学氛围。此款Reverso Tribute Monoface Small Seconds‘Or Deco’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰”腕錶採用尺寸为45.6×27.4毫米的18K白金錶壳，其厚度仅7.56毫米，搭载积家822型手动上链机芯，可提供42小时动力储存。 

秉持“化繁为简”的设计理念，Reverso Tribute Monoface ‘Or Deco Solo Tempo’翻转系列单面“鎏金装饰独享时光”腕錶以俐落细节与凝练尺寸，演绎大胆出众的极简风尚。这款Reverso翻转系列腕錶新品省去小秒盘显示，令錶盘回归本真；錶壳尺寸亦进一步精炼，比以往时计作品更接近20世纪30年代问世的原型腕錶尺寸（39 x 21毫米）。 

整枚腕錶採用玫瑰金外观设计，化繁为简，錶壳尺寸为40.1 ×24.4毫米，无论腕围大小，皆能从佩戴舒适度与美学风格錶达上从容适配，男女皆宜。厚度仅7.56毫米的纤薄錶壳内搭载积家822型手动上链机芯，可提供42小时动力储存。 

积家持续探索并拓展Reverso翻转系列的创意之境，为Reverso Tribute翻转系列增添“鎏金装饰”系列作品，旨在彰显此系列装饰艺术风格设计所蕴含的隽永美感与多元魅力。新款腕錶融匯復古魅力与笃定现代风范，势将成为当代典范之作。 

设计典范，风格不息 
REVERSO翻转系列腕錶，时代经典：Reverso翻转系列腕錶问世于1931年，其设计是为满足当时新兴时尚的“运动绅士”的需求。1858至1947年期间，热衷于马球运动的驻印度英国军官向积家提出了一项挑战，希望设计一款能够经受激烈马球比赛而不会受损的腕錶。 

于是，Reverso翻转系列腕錶应运而生，巧妙融合独特造型与实用功能，堪称典范杰作。Reverso翻转系列腕錶一经推出便深受众多淑女绅士青睐，远超越其最初在运动上的用途。系列不断推陈出新，以满足男士和女士对时计的需求。

Reverso翻转系列腕錶凭藉标志性的双面錶壳和独树一帜的装饰艺术风格线条，成为腕錶史上极具辨识度的錶款之一。数十年来，Reverso翻转系列腕錶在保留其自身特色的同时，不断焕发新意，在风格与技术方面皆有所突破。独具巧思的隽永设计是令Reverso翻转系列腕錶保持恒久魅力的重要原因，亦奠定Reverso翻转系列腕錶作为装饰艺术风格典范的崇高地位。 

米兰尼斯网面，非凡风格的奥秘：米兰尼斯网面结构的錶面平整柔滑，以特殊工艺将纤细金属丝扭绞编织，构成由微小链节相互紧密交错组成的双层结构。由于各个部件无需借助销钉衔接，因此如缎带般柔韧灵活，同时兼具出色耐用性。米兰尼斯网面结构起源于13世纪的米兰，并因此得名，最初是一种锁子铠甲结构。在文艺復兴时期，金银工匠们以贵金属再现这种网状结构，并将其运用于珠宝创作之中。彼时，这项工艺在义大利以外几乎鲜为人知，直至20世纪20年代，德国珠宝工匠方才得以掌握其中奥秘。 

在过去一个世纪里，米兰尼斯网面与Reverso翻转系列腕錶的发展轨迹有着意想不到的共鸣：作为装饰艺术风格的典范，二者皆于20世纪30年代风靡一时。及至20世纪中叶，随着审美风尚与生活方式更迭，二者日渐式微，直到20世纪70年代再度迎来强势復兴。米兰尼斯网面以腕錶錶链的形式“重获新生”，与20世纪70年代的美学风格完美唿应，而Reverso翻转系列腕錶则由米兰钟錶经销商乔治·科尔沃（Giorgio Corvo）重新发掘，进而促使积家推出焕新设计系列。在经歷“石英危机”后，机械制錶再度迎来辉煌，而Reverso翻转系列腕錶的声望亦随之迅速攀升。与此同时，米兰尼斯錶带又再度淡出潮流，直至近年因兼具復古与现代、运动与优雅、阳刚与柔美的跨界风格流行，再次开启新一轮的復兴热潮。 

“鎏金装饰”系列时计作品并非简单地在既有设计上搭配一条米兰尼斯錶带，而是从整体构思与设计出发，通过色泽与质感的交织，呈现和谐连贯的纯金美学风格。细腻精緻的粒纹錶盘与闪耀亮泽的抛光錶壳、錶带和镶贴时标形成微妙光影对比。18K金一体式錶扣的拉丝润饰，亦与闪亮的抛光米兰尼斯錶带相互映衬。 

米兰尼斯錶带造型纤薄，经精心设计，与厚度仅为7.56毫米的纤长翻转錶壳浑然一体：金丝的粗细决定了每枚网面链节的大小，是成就整体和谐比例的关键所在。为令錶壳与錶链在视觉上无缝衔接，积家开发出特殊连接链节：此连接件直接贯穿錶带链节，摒弃传统管状结构，錶耳孔亦经重新设计以适配全新结构。一体式滑动錶扣同样为全新设计。佩戴于腕间，錶带触感柔滑细腻，线条流畅蜿蜒，宛如第二层肌肤般贴合；无级调节滑动錶扣令佩戴更为自在，金质分量亦赋予其恰到好处的平衡垂坠感。 

Reverso Tribute Monoface Small Seconds‘Or Deco’翻转系列单面小秒针“鎏金装饰”腕錶推出后反响热烈，积家此次再推出五款全新力作，见证Reverso翻转系列腕錶歷经时代更迭而始终保持本真的独特魅力——即在多元特色之间达至微妙平衡：无论是运动型格、优雅格调，亦或现代摩登、经典復古，男士女士皆可佩戴，且常常将多项特色融于一体。 

关于REVERSO翻转系列腕錶 
1931年，积家推出註定成为二十世纪典范之作的一款时计：Reverso翻转系列腕錶。这款腕錶专为激烈的马球比赛设计，凭藉流畅的装饰艺术风格线条与别具一格的可翻转錶壳，成为腕錶史上最具辨识度的錶款之一。90余年来，Reverso翻转系列腕錶在保留自身特色的同时，不断推陈出新，曾搭载超过50款不同机芯，而空白金属翻转錶背也成为挥洒创意的画布，曾以珐瑯工艺、镌刻或宝石镶嵌加以装饰。如今，在Reverso翻转系列腕錶问世九十周年后，这一传奇杰作将继续成为激发其灵动创意的现代精神的缩影。 

JAEGER-LECOULTRE积家：制錶师中的制錶大师 
自1833年创立以来，积家怀揣对创造和创新的无限热忱，从汝山谷清幽静谧的自然环境中汲取灵感，凭藉多项精密复杂功能和精准非凡的机械杰作而闻名遐迩。积家秉承生生不息的创新精神，研发出1,400多种机芯，获得超过430项专利，成为“制錶师中的制錶大师”。经过190余年的专业传承与积淀，大工坊的制錶师们精心设计、制造、润饰和装饰先进而精准的机械装置，融匯制錶热情与数百年的专业技艺，连接过去与未来，隽永经典而始终与时俱进。积家大工坊将180种制錶工艺汇聚于同一屋檐下，打造出众多兼具美学魅力、技术创新与低调精妙之艺的高级制錶杰作。